Keine exakte Übersetzung gefunden für بلد النشأة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بلد النشأة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • UNMISET has lived up to its mandate and accompanied the new-born country in weathering all the vicissitudes inherent in nation-building.
    فلقد نفذت البعثة ولايتها ورافقت البلد الحديث النشأة عبر التقلبات الملازمة لبناء الدولة.
  • (d) The negative repercussion on the nascent investment climate in the country.
    (د) التبعات السلبية على مناخ الاستثمار الحديث النشأة في البلد.
  • Okay, so Eugene Greer grew up in some redneck town near Tallahassee.
    حسناً.اذا يوجين جورير نشأ في بلدة بالقرب من تلاهاسي
  • That information made possible the identification of the main countries of origin, transit and destination of trafficked persons.
    وهذه المعلومات تتيح التعرف على أهم البلدان التي نشأ منها الأشخاص المتجر بهم والبلدان التي كانت معبرا أم مقصدا لهم.
  • In the four decades since the Korean War, it had transformed itself from a recipient country into a newly emerging donor country.
    فخلال أربعة عقود منذ انتهاء الحرب الكورية، حولت جمهورية كوريا نفسها من بلد متلق إلى بلد مانح نشأ حديثا.
  • The municipal councils offer mother tongue training to bilingual primary and lower secondary school pupils.
    تقدم المجالس البلدية تدريبا بلغة النشأة للتلاميذ ذوي اللغتين في المدارس الابتدائية والثانوية الدنيا.
  • The rates applicable to individuals resident in Gibraltar range from 20 per cent on the first ₤3,000 of taxable income to 50 per cent after the first ₤19,500.
    ولكن عندما يخضع الدخل للضريبة في البلد الذين نشأ فيه الدخل ولا يتم تحصيله في جبل طارق ينطبق عليه الإعفاء الضريبي.
  • “(c) The development of respect for the child's parents, his or her own cultural identity, language and values, for the national values of the country in which the child is living, the country from which he or she may originate, and for civilizations different from his or her own;
    "(ج) تنمية احترام ذوي الطفل وهويته الثقافية ولغته وقيمه الخاصة والقيم الوطنية للبلد الذي يعيش فيه الطفل والبلد الذي نشأ فيه في الأصل والحضارات المختلفة عن حضارته؛
  • With regard to the plan for local and regional economic development, the point here is to develop the capacities of firms, stimulate trade between regions and towns and to facilitate the emergence of regional economic poles.
    وفيما يتعلق بخطة التنمية الاقتصادية المحلية والإقليمية، فالغرض هنا هو تطوير قدرات الشركات وتنشيط التجارة بين المناطق والبلدات وتيسير نشأة الأقطاب الاقتصادية الإقليمية.
  • The development of respect for the child's parents, his or her own cultural identity, language and values, for the national values of the country in which the child is living, the country from which he or she originates and for civilizations different from his or her own;
    تنمية احترام ذوي الطفل وهويته الثقافية ولغته وقيمه الخاصة، والقيم الوطنية للبلد الذي يعيش فيه الطفل والبلد الذي نشأ فيه في الأصل، والحضارات المختلفة عن حضارته؛